Welcome to China!
Good morning 6:15am.
North shore BIG! 10-15′ and only Waimea Bay.
South shore small. Some spots West wrap around.
Ala Moana waist high and Diamond Head bigger. Maybe head high sets!
South shore very clean and glassy conditions!
Going surfing!
Have a wonderful day!

今日もまたグッドウェーブを見つけるのが大変な一日だった。早起きして、あちこちにあるカメラを見てた。ハイサーフ注意報が出て、バッドな風、バンピーなコンディションだった。オオサキさんとのセカンドデイサーフィンだったから、ちょっと心配だった。昨日、ダイアモンドヘッドでサーフィンしたから、今日はちょっと違うところをトライしたかった。ノースショアは波が大きくなって来ていたから、チャンスに賭けた。山を下ってるとき、ビッグなスープが見えたから、１０フィートになってるポイントもあるなと思った。ハレイワに着いたら５人だけがアウトにいて、ビッグだったけど、チャンスは一度きり。

朝、ハレイワに行って波を見てる人たちがいっぱいいれば、ビッグだって分かるよ！波がスモールなら、みんなサーフィンしてるはず。でもビッグだったら、話は別だ。だから波はビッグだと分かった！

今回がオオサキさんのノースショアでのビッグウェーブデビュー。彼は今までガンに乗ったことがないから、僕のを使ってもらった。ビッグウェーブサーフィンをしたことがないから、すごく緊張していたよ。リップカレントが６−８フィートのハレイワでパドルアウトした。すぐに１０フィート以上になると思ったから、僕の近くにいるようにって言った。もしインサイドでオバケセットに捕まれば、もみくちゃにされる。始めのセットが来た時、オオサキさんはドルフィンした。ボードがまっすぐに刺さってるのが見えたから、長時間８フィートの深さに潜っていられるはずだと思った。心の中で、”omg, 今日CPR（心肺蘇生法）しなきゃいけないことにならなきゃいいんだけど”って思ってたよ。
オオサキさんが浮かんで来て、笑って、またパドルバック。その後すぐ、ビッグセットがくるのが見えたから、”GO!”って叫んだ。彼は向きを変えてパドルして、人生最高にビッグな波にテイクオフ！
タウンに帰る途中、”たぶん昨日のダイアモンドヘッドでのセッションは忘れちゃうだろうけど、今日のことは絶対に忘れないよね”と言ったら、うなずいてた。ニュービッグウェーブチャージャーの素晴らしい経験だったね！good job Osaki-san! next time, we go bigger!

今日のハレイワは、オアフのどのポイントの中でベストだった。早朝に僕らがいた場所だよ！アイランド中をドライブしまくって、結局ハレイワに来たと言ってた友達に会った。score.

その後、モクレイアのシークレットビーチにカメが来てるのを見に行った。

100 times i go, 100 times i see turtles.
明日もきっとまたグッドウェーブを見つけるのが大変だろうな。でも、もうどこにいくか分かってる！good night.

世界のどこかで何か悪い出来事があると、いつもそこに住んでる友達のことが心配になる。タイでのデモについて聞いた時、マツのことを考えてた。昨日、マツから”大丈夫だよ”ってメールが来て、安心したよ。

マツはバンコクの中心部に住んでいて、どんな状況か分かってる。ニュースをみれば悪いイメージばかりだけど、マツの写真は別なストーリーだった。まるでビッグパーティーみたい。

彼は、夜、道路が通行止めになったと言ってた。

こんな大変なときに、笑顔が見られるのはいいね。

マツに、”もしオカマが笑顔なら、どんなことも大丈夫でしょ”ってメールしたよ。笑　　長い間タイに行ってないから、また行くのが楽しみ。マツ、写真ありがとう。また知らせて。

海でいっぱい過ごした。いろんな職業の人と、海で会うのは楽しい。ツインアウトボードの10フィートディンギーを見て。超クール！