Haleiwa good at 4-8′!!!!

Ramen Burger at Kakaako. $10 and looks so oishi!
Good morning 5:30am.
North shore coming up. 4-6′ in the morning becoming 15-18′ this afternoon. South shore junk wind swell. Chest high at Diamond Head but super bumpy. West winds at 10mph so junk conditions everywhere EXCEPT East side. Maybe ok morning surf ok on North shore but onshore wind coming soon. Go East side? I think so.
Have a wonderful day!

朝4時半に起きて波と天気をチェックして、何をするか決める。天気は雨の予報もなく、パーフェクト。だから7時半にトラックを洗車して、掃除機かけて、きれいにした。ピカピカになってかなり嬉しい！

その後昼の12時にワイキキへ向かったら、何が起きたと思う？雨‼‼ OMG! 今日以降、絶対に夏までトラックは洗わない。でも僕ならたぶん明日また洗車しちゃうだろうな。笑

オオサキさんと、3.5時間のサーフセッションした。波はベストじゃなかったけど、ベストポイントにいたはず。サウス/ウェストの風でチョッピーになりそうだから明日もまた大変そうだな。色々調べて、アイランドの向こう側にあるシークレットポイントに行くかも知れない。誰も知らないけど、朝6時には僕一人が分かってるだろう。

また最高な一日が終わろうとしてる。good night.