世界的に有名なフォトグラファーが電話をくれて、フィリピンのドリームボートトリップにインバイトしてくれたのは、10年以上前のことだ。9/11の直後だったから、行くのはすごく怖かった。ニュースではフィリピンのテロリストの訓練や誘拐、海賊の話が報道されてた。でも、僕らが乗るボートの写真を見たら、”イエス！”。”King of Sports”を見てよ。

paddling back to this floating palace after a surf was like a dream. the captain/owner Scott Countrymanとはそれ以来ずっと友達だ。同じ年で、学歴も同じレベルで、同じパッション、目的を持ち、いろんな共通点があったから、かなり意気投合した。唯一違ったことは、彼は世界的に大成功を収めたビジネスマンだってこと。
今でも彼と連絡をとっていて、いつかヨットで世界中を旅したいと思ってる。

ファーストトリップはいろんな人がいた。1人はジャパニーズで、他はオーストラリアン。みんな世界が知ってるプロサーファーたち。トリップでは、一緒に最高の波でサーフィンしたよ。

次の年には、サウスアフリカ、イタリア、日本、オーストラリアのサーファーと、同じボートでトリップした。最高のトリップの思い出。

何年か後、Scottのサーフィン中に、クレイジーなストームが来た。目の前で、ドリームボートが岩に乗り上げるのを見たらしい。完全に破壊されてしまったそうだ。

いま、彼は次のドリームボートを建設中。ガスを使わない、オールソーラーパワー。Scott’s going green!

前回フィリピンに行ったとき、進捗を見に行った。来年には完成し、フィリピンには別なドリームボートが浮かんでることだろう。グレートなヤツとクルーズしたり、波を開拓したりするのが待ち遠しい。see you again soon Scott!

Feel the Mace!
Good morning 6:10am.
North shore 2-4′. Ugly onshore winds. Junky everywhere.
South shore waist to chest high. Cleaner than yesterday but still bumpy. Wind swell waves close together. Winds are from the North/West. Kind of junky everywhere.
Rainy morning becoming sunny later. Cold strong North winds tonight. COLD! Surfing 2 rounds.
Have a wonderful day!

かなり暑くて変な天気だよ。明日になれば、肌寒い北風と雨がハワイにやっと冬らしさをもたらすだろう。昨日はトラックの洗車に3時間かかり、汗かいたよ。アンダーもオーバーも、全部洗った。タイヤもピカピカ。そして、聞いてよ？今日ノースショアに向かったら、”雨”！ 笑うしかないでしょ。洗う前の汚いトラックになっちゃったんだから。
あと、僕にはワークアウトが必要だと思う。来週の雨、太陽、レインボー、ノースウィンズを除けばね。

いつもみたいに、タケダさんとミチコさんがハワイに来たので楽しんできた。今朝はノースショアに直行して、ハレイワヘ。omg, score!

the waves were perfect all morning long!

何本かオーバーヘッドのセットが来てた。タケダさんとミチコさんと一緒の、今まで最高のセッションだった。海から上がってからプレートランチを食べ、戻った。朝ほどじゃなかったけど、ミチコさんのラストウェーブはバレルだったから、来た甲斐があったね。

そのあと、初詣に出雲大社へ行った。ここハワイで、ジャパニーズスタイルの新年を祝えるのは最高。

we all prayed for a great 2014!

それからチャイナタウンへ。僕はあんまり来ない場所だけど、こんなのを見られるのは魅力的。
タケダさん、ミチコさん、ワンダフルデイをありがとうございました！2年前に成田空港で出会って、今はこんなグッドな思い出ができたなんて信じられないほどです。Keep on surfing, and Keep on Hawaii! See you again in May! Aloha