Protected!
Good morning 6:30am.
Small waves today.
Bowls knee with waist high sets and clean. 5 surfers out.
Diamond Head chest high and fun. Not too windy.
Trade winds at 15mph.
Super sunny.
Today I’m going island hopping.
Helicopter, Island, Villa, Beach, Shells, Friends, BBQ, Champagne, Wine, Chef, Diving, Pool, Suntan, Relax all in 1 day! Dreams come true.
Have a wonderful day!

ワオ、波はダウンしちゃったけど、スーパーファンだった。チームINAとロングボードして、最高な時間だった。サーフィンして、このビューティフルな海をエンジョイしてるみんなに会えて嬉しい。今日、海から上がって、”ハワイみたいな場所って他にはないな”って思った。ホームに戻って来てストークしてる！それに、みんなも同じだと思う。
サウススウェルがもうすぐやってくる。また別なトロピカルストームが向かって来てる。明日、トリップのパッキングを始めよう！またバケーション？もう？oh yeah!!!!

昨日はボウルズで沖縄ボーイズに会えて超興奮した。マリンと僕の後ろに、ジャックとファビアンが見えるかな。沖縄で２人のクールなサーファーに出会い、何年も一緒にエピックなセッションをした。台風がハズレてる年だから、ハワイでグッドウェーブをサーフ出来てボーイズはストークしてるはず。ボーイズ、会えて嬉しいよ！沖縄の友達のみんな、またすぐに会おう！miss you guys!

今朝はグレン・ミナミから電話が来た。”Hey カービー。ボードが出来たよ”。OMG！超ストーク！ビーチでグレンと待ち合わせして、２本のマジックボードをピックアップした。グレン・ミナミのシェープ歴は４０年。多くのワールドチャンピオンやトップワールドプロサーファーのボードをシェイプしてる。ハワイ出身の本物のレジェンドシェイパーでもあると同時に、１５フィートのハレイワでもサーフする。グレンは特別にTSSCサーフボードジャパンのためにもシェイプしているから、もし日本でグレンのボードが欲しければ、TSSCに電話して。

これはXD series F12 modelの5’10 x 18 3/8 x 2 5/16。 looks so sweet!

シングルトゥーダブルコンケーブ。僕のオールラウンドボードになりそう。あともう少ししたら、5’7のダイアモンドテールを紹介するよ。まずは、水曜日にやって来るニューサウススウェルでこの一本をトライしたいんだ。

５フィンセットアップ。たまに３フィンで乗って、たまに４フィン、時々５フィンにしよう。絶対に飽きない。
それからもちろん、ラウンドピンテールも気に入ってる。ターンのドライブに効く。

XD series. see you in the lineup!

Hey Kat, nice to hear from you! I’m looking forward to going to one of your live concerts this year! Keep on surfing, and keep on singing! Aloha!

8/3&4 Chiba　
8/9 Sendai
8/10 Ishinomaki
8/11 Kesennuma
8/14 Akita
8/16 Yamagata
8/22 Osaka
8/23 Nagoya
8/25 Tokushima
8/30 Fukuoka
8/31 Oita
9/1 Miyazaki
9/4 Kagoshima
9/7 Nagasaki
9/8 Kokura
9/13 Hiroshima
9/15 Okayama
9/19 Osaka
9/21 Nagoya
9/28 Tokyo Tour Final @ Musashikosugi Powers2!
それから、ニカラグアで出会った女の子の歌ってすごくアメージング。ゴミの山で生まれたなんて、信じられない。
キミの音楽を通して、ストーリーを聞くのはすごくクールだ。アニメーションも最高！友達のトミキチさんに、僕が素晴らしい仕事おめでとうって言ってたと伝えてね。I love it! Take care and make everybody smile, especially our friends in Tohoku!
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=43XCkWSu8zs[/youtube]