wow, 今日もまた完璧な波だった。ボウルズはヘッドハイのセットでパーフェクトなグラッシーコンディション。何本か乗ろうと思ってパドルアウトしたけど、波がどんどん良くなったせいで、結局2時間以上もサーフィンしちゃったんだ。日焼け止め塗らなかったから、かなり日に焼けた。
午後は山の中にハイキングしに行った。空気は超フレッシュ！サーフィンが出来て、数分離れた所に自然いっぱいの山があるなんて、最高の場所だよ！

クールダウンしたい？それなら山に行って、涼しい空気を吸うのがベスト。フレッシュでクリーンな空気を吸うたびにストレスが解放されてく。周りには誰もいない。キミと鳥たちだけ。

ちょうどジンジャーのシーズンだから、あちこちでジンジャーが咲いてる！アップル、グアバ、色んなフルーツがなってるから、山はフラワーかフルーツショップみたいな香り！

then you have free flowers blooming everywhere.

フリーのグアバはスムージーに最適。その後、コンクリートジャングルのホノルルに戻って、一呼吸ついたら、バスの排気ガス吸っちゃったよ。yuck!

Ocean all morning.
Mountain all afternoon.
Good surf, good nature, good Hawaii, good day!

OK, カカアコがどうなるプランか見てよ。今後数年間で、11棟の高層コンドミニアムが建つ。１０００人以上の人、車、でも新しい道路はないよ？今ですらひどいトラフィックで、５年前から僕は嫌気がさしてた。ケワロに行くのにも１時間くらいかかるんだ。ひどい。

昨日はたぶん、ハワイのここ何年かで一番ナイスな波の日だったみたい。スーパーグラッシーでオフショア、晴れてて暖かくて、ジャストパーフェクト。この波はオーバーヘッド！イナイダさんがインサイドからユキさんが見てる中、パーフェクトウェーブをエンジョイしてる。what a cool photo!

その後、ユキさんがロングパーフェクトレフト。good surf, good food, good drinks, and good friends. 最高のハワイアンスタイルライフ！

“please mr. typhoon slow down!!!!” この小さな熱帯低気圧が台風になる。日本、沖縄、台湾、フィリピンにヒュージな波を送り込んでくれるポジション。早くても９月１８日をハワイを出発できそうだから、スローダウンして待ってて欲しいな。今回のが２０１３年シーズのベスト台風になると思ってるから、ミスしたくないんだ！”どうかミスター台風さん、スローダウンしてください！来週の水曜日にはライドしたいんです！”

そして最後に。姪っ子の赤ちゃんの脚を見て、目をのぞいてみた。子どもって超ピュアだね。彼が大人になったとき、ハングテンできたらいいな。そしてファーストウェーブに乗る時、プッシュしてあげられたらいいなって思った。