水曜日 3月18日 2026年

September 12, 2013 Hawaii Surf Report


My next Dream House!
Good morning 6am.
North shore down. Flat to 1′.
South shore shoulder high and perfect!
Ala Moana and Diamond Head perfect conditions.
No wind now. Super sunny!
I’m going surfing!
Have a wonderful day.

My Twin Brother

wow! 今日もまた波は完璧だった!パーフェクトなポイントブレイクウェーブで2ラウンドサーフィンした。warm water, blue sky, cool trade winds, and perfect glassy conditions. かなり日焼けしちゃったけど、いっぱいサーフィンして大満足。でも、まだサーフィンしたい!
photo 31
前回の台湾での台風はかなりメローだった。飛ばされたものもわずか。BUT, また太平洋に別な台風がいて、台湾がまたヒットしそうだって予報!OMG!
DCIM100GOPRO
マサムネくんはどうしてるかな?サーフィンを教えた時、”ヘイ。グレートなサーファーになりたければ、自分のボードは自分で運ばなきゃダメだよ”と言ったんだ。
それからフィンの付け方やワックスの塗り方、笑顔の方法も教えた。彼が全部覚えてて、日本のいい波に乗っていたらいいな。Good luck Masamune-kun!
t2kgraphsat
ok, there it is. イエローのサークルが見える?これが明日までに台風になるはずの次の台風だよ。ストロングな風とスウェルが沖縄と台湾に直進してる。毎日フォローしてるから、来週何日か休みがあればチケットを予約しちゃおうかな。どこかな?まだわからない。
だから、友達のみんなへ。ハワイでサーフィンするのに忙しいから情報教えてね。笑 just joking! working hard!
20120927_biz_kahala
ついにカワモト氏が逮捕されて、彼のハワイの不動産は全部売却された。カハラアベニューの空き家に新しいオーナーが入って、環境が良くなるといいな。販売額は9800億ドル!ジェイルに行けば謙虚になると思うけど。
photo7 5
最後に。双子のブラザーを見て。ゴウキさんはワンコにKirbyって名前を付けたんだよ。僕に似てるから。good by Kirby!

Evening check


Diamond Head GOOD!!!!