この箱、なんだと思う？

ラグジュアリーベントー！OMG,今日ハワイでまた食べたよ。Ina-Benは最高！ありがとう、イナイダさんとココロテイ。僕はハワイでワンダフルなベントーを食べてるハッピーなジャパニーズボーイだよ！笑

今日はリラックスデイだったから、キッズをサーフィンに連れて行こうと思ってた。でも、風が強すぎたから、サーフィンはキャンセルして、風が当たらないプライベートビーチでハングアウトするだけにしようと決めた。そう、僕はいつも安全を第一だと考えているし、今日見たいに風のある日は、サーフボードが飛んで来て子どもたちのアタマにヒットさせたくなかったんだ。だから代わりにキッズは泳いだり、魚を捕まえたり、シェルを集めたり、シュノーケルしたんだよ。トロピカルデイのハワイならではの楽しみ方。

カンタはキュートな子。シュノーケルは初めてだったけど、良く頑張ったよ。海をエンジョイするところが見られてハッピーだったよ。

昼寝をしたり、シーグラスを集めたりした。what a beautiful day!
明日は一日中サーフィンしようと思う。でも風に悩まされそう。少しでもパーフェクトウェーブがあるといいんだけど。have a great evening.

こないだ、北海道出身のサカイさん、エミさん、テツヤさんチームとグレートな時間を過ごしたよ。彼らといるだけで、本当に楽しかった。
surf, laugh, and smile! ありがとうございました。またハワイで会いましょう！

good surfing style! 北海道では温かくしてくださいね。 Keep on surfing!

僕はいつも自分でできることなら何でもするのが好き。１年間毎日コンブチャに4.5ドルを支払うなら、自分で作ってしまおうと思った。だから、今では１本0.4ドル。マネーもセーブできて、リッチになればハッピー！

店で売ってるコンブチャよりも、自分で作ったものの方が美味しい。ナチュラルだし、愛情いっぱい。

昨日の午後はすごいロータイドだった。イナイダさんはまた背中にハワイアンサーフィンタトゥーが入ったよ。サーファーはみんなリーフタトゥーが入ってるけど、しばらくすれば、慣れるんだ。痛いけど、キモチいい痛み。昨日この写真を撮った後、２年前、初めてイナイダさんがサーフィンを始めた時に撮った同じような写真と比べてみた。以前はこんなふうに背中にも、肩にも、腕にも筋肉は付いてなかったね。サーフィンのおかげで、彼は前よりもっとヘルシーでストロングで、ハッピーになった。keep strong, and keep on surfing!

Lucky day!