Good morning!
5 am and fantastic!

昨夜はエアポートでチーム沖縄に会えて良かった。彼らとは最高の繋がりを持っていて、１２年前から沖縄ではワンダフルな経験をさせてもらってる。キッズのサーフィンが毎年どんどん上手くなるのを見るとハッピーになるよ。スーパーグッドな島、スーパーグッドな人たち、スーパーグッドなサーファー。Go-Okinawa!

彼らと一緒に飛行機に飛び乗ってHard Reefに直行して、ボーイズと一晩中パーティーしたい！オキナワのライフスタイルが恋しい。来月が待ち遠しいな。see you guys!

カスボーさんは沖縄でいつも僕のことを面倒見てくれる。友達でもあり、飲みパートナーでもあり、僕のボディガードでもある。彼は、何年もかけて僕に波のシェアの仕方を教えてくれた。だからハワイで波を譲ったらカスボーさんは特に感謝してくれるんだ。

それから、比嘉力夫は僕のサーフ／パーティー友達。彼は夜遅くまで付き合ってくれる。いつも僕がホテルにちゃんと着いたか確認してくれるから、沖縄にいると海の中でも外でもハッピーでいられる。比嘉力夫のgo-naminori official blogはここをCLICK！

Still chasing the typhoon!
Waves everyday!
See you there.