Thank you Tae-san!
Great surfing today!

富山から来てくれたウシジマさん。彼にはシークレットスポットでかなり前に会った。その場所については話せないけど。僕らは昨日と今日の朝、サーフィンして、空いてるライトをいっぱいスコアした。ウシジマさん、一緒にサーフィンして楽しかったです。今年富山で会えるといいな。富山のサーファー友達の皆さん、近々会えたらいいですね！バレルをゲットして、ジャックさんを飲んで、一晩中笑う！

shaka from beautiful hawaii!

ミワさんは僕のパーソナルトランスレーター。彼女がいなければ、日本では僕が一体どんなことを書いてるか誰も分からないはず。thanks miwa-san for the hard work. マジックボードをゲットできて僕も嬉しい！

ミワがテイクオフしたところ見かけたけど、写真を撮るのが遅かったね。gomenasai.

Beach Pressのエリちゃんと、Local Motionのマキさん。Ala Moana surfer girls!

hey エリちゃん、気をつけて日本へ帰ってね。あんまり一緒に出かけられなくて申し訳ない。どうしてか分かってくれるよね。僕は忙しいヤツだけど、本当のところは昨日、海で話したとおりだよ。”I LOVE MY JOB”。 see you at the next hanabi (fireworks) party somewhere in japan!

Good surfing.
Good smile!