やっと日本のトリップで撮った写真を全部ダウンロードしたよ。なんだか時が経つのが早すぎて、ずいぶん昔のことみたいだ。
車に飛び乗り、四国へ向かった。僕らは午後に到着したんだけど、ちょうど台風スウェルが来てるところだった。ヘッドハイでパーフェクト。僕は数本だけ波をキャッチした。次の日がベストになると知ってたから、エネルギーをセーブしておきたかったんだ。それじゃ、２０１２年７月３１日のギャラリーをチェックして。More typhoon 9 and 10 galleries coming soon!

Surf History: Born and raised in Hawaii! Awesome photo.
Good morning 5:50am.
South little bigger than yesterday.
Yesterday flat. Today knee high.
Biggest is Diamond Head.
Windy @ 20-25mph.
Cloudy morning, sunny afternoon.
Plan to surf 2 rounds.
Have a wonderful day!

朝５時半に起きた。波をチェックしたらフラット！ジム？スイム？サーフ？ヨガ？ummmm… opps, ボートある事すっかり忘れてない⁇? yeah, ボート持ってるじゃん‼ フリーダイブだ!!!! 今日タウンで軽くダイブするにはかなりパーフェクト！

ご飯をすくって納豆をかけて生卵を割る。これが僕のパワーブレックファーストで、１年で３６５日は食べられる。これを食べ終わったら、ハッピーな一日を過ごすハッピーガイになるんだ。

言った通り、これ以上の一日はなかったはず。友達に電話したら、彼は職場に具合が悪いって連絡して休みを取った。だから一緒に行けた！これぞハワイアンスタイル。もし波がグッドだったら、誰も仕事なんかしない。ダイビングにパーフェクトなコンディションの時は、ダイバーも仕事行かないよ。笑

久しぶりにタコを捕まえた。昔は良く１０匹位はフリーザーに入ってたけど、今はこれが唯一。今度食べたくなったら食べよう。実はコイツをゲットするのに６回も潜らなきゃいけなかったんだ。ずっと穴の中に隠れていて、やっと捕まえた。ウツボに手を噛まれなくて良かった。

“パロットフィッシュ”と呼ばれるウフはハワイでは貴重。捕まえて、焼いて、食べる。ハワイアンスタイル！時計を見たら午後２時で、５９ダイブもしてたよ。what？超疲れていたけど、同時にすごくリラックスしてた。今日一番深く潜ったのは１３メートルで、平均すると１分４８秒も息をとめてたんだ。海の底に横たわっていたら、気分が良くてフレッシュで快適だった。あんまり魚がいなかったのがバッドだったけど、僕らはいつも何とかしてディナー用の魚は持ち帰れるよ。
ボートは調子良かった！僕の身体もね。毎日パドリングしたり、腹筋やプルアップ、ダンベルしたりヨガやストレッチ、サーフィン、笑ったりしてエクササイズしてる。こんなに調子いいなんて感じたことないよ！
さて、もうすぐディナーに行った方がいいかな。have a wonderful evening!
opps, 台風の予報をチェックしたよ。来週はあんまり良くなさそう。どこかのパーフェクトウェーブでサーフィンしに行くために８月１９日にハワイを発とうと思ってる。世界のどこかに行く予定だから、連絡して！thanks.
最後に。昨夜の流星群を見た？僕は２個も流れ星を見たよ。今夜で最後だから、見逃さないでね。２つお願いごとをしたから、叶いますように!!!