How much is it?
Ikura daro?

My Grand Nephew…

Quiksilver Crowns Josh Moniz 2010 ‘King of the Groms’ Regional West Coast Winner”

昨日このニュースがネット上でめぐり回った。僕の甥っ子 josh moniz が彼の人生で最大の勝利を得た!!! 彼はカリフォルニアでアメリカ中のトップ48のグロム達に勝った。 サーフスターのkanoa igarashi, kalani david, や koa smithなどにも勝った。賞金は$400だけでも、世界のグロムと成る事を競う９月フランスでのQuiksilverプロへ費用全額かからず行ける。 ヨーロッパへ無料の旅？やったね josh!!! ボーイズがみんなそれそれ独自の輝きがあり僕はとてもうれしい。seth, josh, isaiah はお互いをプッシュしあい、だから彼らをトップへ導いている。andy と bruce irons だってお互いが競争相手だし、今度はこの負けず嫌いの３兄弟だ。僕はこのボーイズがそれぞれ勝つ姿をゆっくり楽しませてもらうよ。彼らをこれ以上誇りに思った事はないよ。。。
優勝後のコメント：
”the King of the Groms に勝てて気分はスーパーグッドだよ。” と Josh。 “勝てるなんて思ってなかったから超うれしい！フランス行きが楽しみでお父さんを連れていくよ。”
結果:
Josh Moniz- $400
Seth Moniz- $200
Kanoa Igarashi- $200
Jesse Guglielmana- $200
Jack Boyes- $200
Kalani David- $200
Kane Daily- $100
Luke Hitchcock- $100
John Mel- $100
Colin Moran- $100
Andrew Jacobson- $100
Pat Curren- $100
Koa Smith- $100
Cole Yamakawa- $100
Kaoli Kahokuloa- $100
Breiden Meithers- $100


去年の夏 kaisers にて joshがバレルをゲットしているのがこれ。 gosh, i’m soooo proud of this boy!!! さっき josh に電話をして彼の大きな勝利の確認をしたところだ。 くそっ、電話に出ないよ。 きっと寝てるのかな。。。（笑）
**hey, 昨日のニュースをチェック。 ダイヤモンドヘッド？ shit, 僕だってそこにいたばかりだ！！ みんなどうか気をつけてね。。。
夕べダイヤモンドヘッドでサーフィンから戻ってきた男性を襲った容疑者は現在も逃走中。
３５歳の男性が夜８時１５分頃海から上がり車へ戻ると、車の後ろに男がいる事に気づいた。警察の話では容疑者は犠牲者の所持品を要求、黒い拳銃と思われるもので頭を殴った。容疑者の人相などはまだわからず。