おはようございます。6:15 am月曜の朝。波はまたスーパーファンそうだ。gosh、この夏は僕がサーフィンを始めて以来のベストな波に違いない。スエルとの間の小さい波でさえすごくファンだ。昨日の夕方ケワロスでパーフェクトな頭たかの波を見ても、サーフィンをする気にならなかったよ。すっかり疲れてしまった様だ。でも昨日は昨日で今日は今日。今ボウルズを見ているけど、僕を呼んでいる様だ。なのでサーフ、サーフ、サーフに行くよ!!!　そして沖縄に行ってサーフィンして、ダイブそしてダイブして。。ハハ。。。勇人のブログをチェックしたら、彼が捕まえた大きなuhuが載っていた。なんだか羨ましかった。。。みんなと其処にいて僕もダイビングしたり、サーフィンしたり、飲んだりしたかったな。なんで体が二つ無いのかな????　well、いまから、このボーイズたちはサーフィンに行く!!!　have a nice day!!!

昨日hawaii skin diver expoに行って来た。このエクスポは魚とスピアガンだけの物ではなかった。

Kyleのレッドシーアドベンチャーを見に行った。Kyleはこれから沢山の旅に行く予定だ。僕も全部一緒に行けたら良いのにな。。。

その後僕たちはケワロスに行った。そしてこの150パウンドのツナをスピアしたよ。

そしてこの500パウンドのMarlinも僕の側に寄って来たのショットした。信じてる???　どうか信じないで。。。

本当は、チャーターボートがケワロスにいて大当たりした様だ。ビジネスが繁盛していると言っていいと思う。。。
**そうだ、日本の雑誌とDVDはもうなくなりました。また次に。。

最後に、Alyssa Wootenは日本から帰って来たばかりで彼女に会って話したら、これからはブログを日本語、英語両方で、なるべく規則正しく載せたいと言っていたよ。どうなるかな。。。ハハ。。Alyssa、ハイスクール卒業おめでとう。カレッジが待っているね。。。
Alyssa Wootenのブログここをクリック

Good Morning.
6:45 am. Ala Moana Bowls.
Head High and GOOD!!!
SEE YOU THERE!!!

今晩は。またハワイはグレイトなサーフデーだ。少し風があるけど、オフショアだからね。。。もっとサーフが向っているよ。沖縄に立つ前に沢山する事があって何から始めたらいいかも分らない状態だ。ヘルプ。。。anyway, have a great evening。。。

エキサイトの後、遂に日本で新しいsurf1stが何週間か前に出たよ!!　沢山の電話とEメールをそれ以来もらっている。僕も遂に雑誌を手に入れて、今迄に無いほど喜んでいる。。。どうして???

これは雑誌のバックカバー!!!　この号は後ろから読む事にして、机の上にはこれをカバーとして置くよ。どうして?
1.　なぜなら僕も其処にいたから。
2.　この連続写真が素晴しいから。
3.　戸倉さんの60才の誕生日だから。
4.　赤いベストだから。
5.　パーティーの後だから。
6.　14人のハッピーな人がボートに乗っているから。
7.　混んでいない HT’sだから。
8.　パーフェクトな波だから。
9.　パーフェクトな旅だったから。
10. 一生の思い出だから。　
僕は戸倉さんの60歳の誕生日に起こったアメイジングな日を、そしてこのボートトリップを一生忘れない。おめでとう戸倉さん!!!　乾杯!!!

そして僕はラッキーにも人生で最もパーフェクトと言える波に乗っている所が２ページに渡って掲載された。Kenji Sahara僕のベストな写真を撮ってくれてありがとう、そして大きなプロジェクトをサポートをしてくれたsurf1にお礼が言いたい。ありがとう。結果は成功以上の物になった。来年も同じ事をするから申し込み書を送ってくれ。。もしかすると君かもしれない!!!!　shit、今すごく幸せなのでビールを飲んで、自分に乾杯しようかな。乾杯[:ビール:][:ビール:][:ビール:]