Surfing is My Life…..

533

こんばんは。ここハワイはさんざんな1日だった。木が倒れ、電信柱も倒れ、停電、浸水、強風、雷、高波、そして注意報は一通り出ていた。家でいろいろ仕事したかったけどインターネット、電話、ケーブルすべてが使えなくなっていた。だから家の片付け以外する事がなかった。そしてまだこれから来るよ。もっと悪い天気がやってくる。ハワイは雨季になったのかもしれないから文句言えない。まだ暖かいしね。サーフィンやダイビング?全然だめ。海は危険で水は汚い。あと数日ゆっくりしてからどこかでサーフするよ。それまでリラックス。いろいろ他の仕事して休む。have a great evening…. ところでブイは1つジャンプして26フィート15秒になった。でかい波来てるな。。。お楽しみに。

honoluluadvertiser.comに載っていたこの写真。これは今日のワイキキ。誰も海に入ってないなんて1年に数回しかないだろうな。

これはカピオラニパーク。今日の風がどれだけ強かったかこれで分かるでしょ。すごい。

みんなに家の外に出ないよう言ったのに。なんで言う事聞かないの??

そして最後はサーフィンと旅を通してクールな人たちと出会う。これはフィリピンの島にて。左から:インドネシア、日本、フィリピン、そしてハワイ。そしてこの写真を去年の9月に撮るずっと前からみんなお互い知っていた。またみんなでこうして会えるチャンスがあるとはなかなか無い。それにきっとどこか違う国で将来また会えるだろう。だからジサイさんが先日僕にインタビューした時サーフィンとは何かと聞かれた。サーフィンは僕の人生と答えた。旅であり、人とのつながりであり、そして海とのつながりだ。サーフィンは僕の人生の中心で他の事はその周りにある。もしトラベルサーファーなら僕の言いたい事がわかるだろう。

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide