this has to be one of the coolest videos!
women meets shark!
2 in 1
ボートランプに着くと毎回、雲がどう動いているかを見てる。そうすれば風向きを計算できるんだ。その日はすっごく風が強くて、ダイブするには良くなかった。ダイアモンドヘッドから雨雲が近付いてきて３分以内にダウンタウンで雨が降るのが見えたら風が強いって分かるよね。もしレインボーがどうやって作られるか知っていれば、クレイジーなほど弧を描くレインボーがどこにできるか分かるはず。僕はこのレインボーができる前にカメラを構えて待ってたんだ。ボートの上から写真を写したかったからね。これを写した後、今日はいい一日になると思った！
ここにはイルカの群れがいて、よく遭遇するよ。彼らはボートの横をぴったり着いてくるから、いつも目を見てみようとしてる。彼らがこっちを見て何か言おうとしてるみたい。このイルカは近くに来て”Have a wonderful day” と言ってくれたよ。
一つの穴から２匹のウルアをスピアする秘訣はチームワークだ。１人が始めに潜り、いいショットをラインナップして撃てば穴にその１匹を残しておける。そうすればもう１匹は近くにいたままだ。外してしまうと他のウルアも逃げてしまうだろう。カイルが潜り、１匹スピアして穴に残してきた。５秒後、僕が潜り、もう１匹をスピアした。僕らは海面に上がってハイタッチした。みんなの分の刺身があるよ！こんなに上手くいった日はなかった。
魚の内臓も頭も捨てないから、家には生ごみ用ゴミ箱がいらないよ。魚は海でさばくのがいい。ウツボやカニ、他の魚たちやサメにお返しするんだ。食べる分だけを家に持ち帰り、残りは海へ返すよ。こうすることがベストな方法。
あと、チームワークについて書くね。ジェームズ・オオシロはチームワークを代表する人だ。もし彼がいなければ、僕らは海で迷子になったり、シャークアタックにあったり、一匹も魚を見つけられなかったりしたはず。ジェームズは僕らの“ボートマン”で、彼の視線はあらゆる所を見てる。魚をスピアして上がるとジェームズがすぐに来て、引き上げてくれるんだ。
この日一回目のダイブで７.５mくらい潜り、魚が近寄ってくるのを待ってた。その時ちょうどすぐ後ろから攻撃的なサメが泳いで来て、僕を脅して追い払おうとした。いつもはウェイトベルトに捕った魚をぶら下げてるけど、もしこの日もそうだったら、サメは僕のケツをかじっただろうね。ジェームズ、上から見ててくれてありがとう。カイル、チームワーク良くやってくれて感謝してる。次のダイブはモロカイ島かな？
WHERE WERE YOU?
これらは僕が一生忘れない、人生を変えた2つの出来事だ。1つ目は、ワールドトレードセンターがテロリストの攻撃を受けた2001年9月11日。それは朝早くに友達のボビーが電話をくれた時だった。僕は、ボビーが飲酒運転で逮捕されて、拘置所に迎えに来てほしいのかと思ってたから、始めは電話に出なかった。その後に分かったのは、アメリカが攻撃されたってことだった！
2つ目は、こないだの2011年3月11日。10年後にまた僕の人生が揺らいだ。その時、僕はどこにいた？
3月11日はパラオにいた。その朝、僕らはフリーダイビングをしようと決めていたけど、偶然にも文句なしのパーフェクトウェーブだったんだ。ストップしてサーフィン、そしてフリーダイビングしにアウターリーフに移動した。見ての通り、波がパーフェクトだったからカイルが1つ波に乗り、奥さんのキャシーもパドルアウトし、僕はそれを写真に収めてた。
その後、深い海でダイビングをしていた時、“戻ってきて！津波が来るよ！”と叫ぶ声が聞こえた。僕は、海の上が一番安全だと思っていたから、気にもかけなかった。そして、津波がメインアイランドに着くのと山へ登るのを競争してみる事にした。今まで大体の津波警報で実際に津波が来た事はなかったから、大した事じゃないと思っていたんだ。だけど今回は違った。津波は僕の愛する国を飲み込んだ。その後、ハワイにまで到達した。僕は、今まで感じた事がないほど、無力だと思った。混乱して、悲しくて、イライラしていて、孤独だった。ニュースを見るのが今までで一番辛かった。パドリングでハワイに帰ってしまいような気持ちだった。
君はその時、どこにいた？
