今朝はローカルたちしかボウルズに居なかったから本当に良かったよ。みんなで波をシェアしたんだけど、もちろんJeannie Chesserはいつも優先なんだ。
メンタワイみたいなコンディションの波をサーフィンするJimmy。
Patはリッピングしていたよ！年を重ねる毎に良くなって、まるで良いワインボトルみたいだよ。
ラウンド2は凄く面白かった。僕の生徒がカイサーズをサーフィンしたがっていたんだ。怒りっぽいローカルたちでいっぱいだったけど息を呑むような膝の高さ以上の深いブルーのバレルがあった。そこで叫んでいる2人の人がいたけど、そういうのがカイサーズだ。それが嫌いな人はそこを去れ、だね。
Boot Campがまたスタートだ。飛行機から海へ。この人は沢山のパッションを持った人なんだ！！！
(翻訳: タナカ チヨコ)
