Hot September Summer Days

230

また波が超スモールになるってみんな思ってたんだけど、またまた正反対だったよ。朝の素晴らしい波に乗るMalcomを見て!

サンライズポーズのJeannie Chesser 。

スーパーナイスな波に乗るBruce 。

太陽の光を浴びたボトムターン。

ゴールデンレフトに乗る僕の生徒。

このパーフェクトなボウルズのレフトを見て!

今日は100℃あったに違いないよ!でも温かい海水に涼しい貿易風のおかげで楽しかったよ。

ボウルズでのラウンド2。僕のフォイルからのナイスな波と素晴らしい眺め!水分補給をした方が良いよね!本当に素晴らしい夕方だったよ!

(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide