今朝、サーフィンをして凄くワクワクしたよ。ダイヤモンドヘッドはコンディションが素晴らしかったんだ！
波は午前中を通してどんどん良くなっていったよ。またグラッシーな波をサーフィンできて最高の気分だったよ。
それから粗大ゴミを捨てにいかないといけなかった。Keehi Transfer Stationは無料でゴミを捨てれるんだ！
凄く沢山の色んなものが捨てられて、積み上げられている。でももしそこへ行ったら超臭いからマスクをしないといけないよ！トラックから出したら、ほぼ放り投げていたよ。
思いもよらない時、ちょうど目の前て宝物を見つけることができるよ。
僕にとってはこれが宝物。
僕のワールドシェルコレクションに加わるシェルがもう少しあったよ。
(翻訳: タナカ チヨコ)
