ラウンド1はボウルズ。波はビッグで良かった。写真がなくてごめんなさい。
ラウンド2で僕たちは混雑している日曜日にパーフェクトな波を探して1時間ドライブをした。
シークレットスポットをチェックしたらアウトには誰もいなかったよ！僕たちが乗りたいだけ、どの波も僕たちしか乗っていなかったよ。どれだけハワイが素晴らしいのか忘れてたよ！
僕はこの波をサーフィンできるようになったから、家に帰ってきたような気分だよ。
どんな波もほとんど同じだ。テイクオフして、ボトムターンして、それからリップする！凄く簡単だよ！
明日に早くならないかな。午後6時半には寝るよ。おやすみなさい。
(翻訳: タナカ チヨコ)
