ボウルズでまた素晴らしい朝だった。フルムーンが海面に輝いていて、太陽の光が差し込み出し、空の色がパープルとピンクになったよ。ああ、凄くロマンティックだなあ。Haha.
そしてボーイズとロマンティックなサンライズ。Haha. 実際にはボウルズのラインナップではロマンティックではないよ。みんな良い波に乗りたがっているからね。
Troyのオフザトップ
Keoniのオフザボトム
このインドネシアの毒ウミヘビを見た時、本当にビックリしたんだ！それがプラスチックの破片だったから本当に良かったよ。でも凄く本物っぽいよね！Haha. 本物なら殺されちゃうから怖いよ。
最高の10月が続いている。パーフェクトなスウェルでエピックなコンディション。明日も良くなるだろうから、今日は午後6時におやすみなさい。
(翻訳: タナカ チヨコ)
