Love that Magic

11

Wow, 今朝の空を見た?みんな凄く感動していたよ!

Yes, 空がアートショーを始めているからウィンターシーズンがやって来ている。

波は昨日よりもさらにビッグな方だった。チェストハイのセットて本当にナイスなコンディションだったよ。その日、数本のセットに乗ってチャージしているアベさん!

問題: マジックボードを持つ時ってどうやってわかるの?

答え: みんながそのマジックボードを大好きになってそれをトライしようと思った時だよ。

この素晴らしい水曜日の朝にエピックなライド。

空が火のような赤に変わり出した時にJeromeがライトをキャッチしていた。

どれだけ良いコンディションなのか見て。こういうのがサーファーたちの夢だね!

家に帰って魚を捌いて、そして今から新鮮な刺身を食べるんだ。ヘルシーでハッピーな日だね。

(翻訳: タナカ チヨコ)

KIRBY FUKUNAGA
ハワイで生まれ育ち、プロサーファー、フォイラー、スキンダイバー、カメラマンの肩書きを持ち、ウォーターマンとして、海で多くの時間を過ごし、海から多くのモノをもらいながら生活しています。彼が伝えようとしていることは、海がある生活は僕らを豊かにしてくれるということ。そして、自分だけではなく、いろいろなことをみんなにシェアし、人生を楽しむということ。現在は、ハワイでプライベートサーフィンガイドを主催。
カービー福永のハワイサーフィンガイド
https://go-naminori.com/kirbyhawaiisurfingguide