台湾の海岸をドライブしたのは初めてだったからどこへ行くのかわからなかった。とにかく海まで1番近い道路を走って、波を探そうとする、それだけだった。時には何か見つかるけど、何も見つからない時もある。今日は川の上の橋を走って、僕が海の方を見た時、オフショアのコンディションでこのパーフェクトなオーバーヘッドの波を見たんだ。僕はすぐにUターンして川の方の小さな泥道へ行った。波を見るために車から降りたら、僕が見たものは信じられなかったよ！それはこのパーフェクトなセットアップだった。僕の心臓はドキドキしだして、アドレナリンははハイになったよ。そしてボードにワックスを塗るのに集中するのがやっとだったよ。こういうのがサーフィンだよね。新しい場所を探検して、何も期待しないで、こういうパーフェクトに波をスコアする。サーファーとしてこんな気持ちに勝るものはないよ。
(翻訳: タナカ チヨコ)
