South shore UP again!
Solid 3′ at Bowls.
Contest on!
Diamond Head perfect too!
Perfect morning conditions.
No wind.
Sunny.
Going surfing.
Have a wonderful day!

omg, 今日はひどい雨だったでしょ？僕は大雨の中、2ラウンドサーフィンした。空いてて涼しくて、日焼けしないから、大好きなんだ。ストーミーな土曜日に、シークレットスポットに行って３人だけしかいないサーファーとヘッドハイの波をサーフした。明日はさらに雨がひどくなって、湿度が高そう。明日サウススウェルがカムアップして、月曜日にはトレードウインドが戻るけど、仕事がいっぱいあるよ。

こないだは、Kimo Gasperがパドウアウトしてて超ハッピーだったよ。Kimoと僕は１９８０年代に一緒にアマチュアコンテストでサーフィンしていたんだ。２人とも１９９０年の日本で開催された試合でハワイアンワールドチームにいた。クールガイとはいい思い出がいっぱい。

波がビッグな朝、ボウルズにパドルアウトしたら、甥っ子のアイゼア・モニーツが僕よりも前にアウトに来ていて、会えてスーパーストークした。それに、バレルに入ってる彼を見られたのもさらにストーク!!!

サイキさんとトリモトさんにサンキューを言いたい！peace!

それから、タカガキさんと、キヨミさん、ハロー、ありがとうございました！一緒にサーフィンできてすごく楽しかったです！

それから、ヤマモトさんもありがとう！shaka brah!
サーフィン続けてくださいね。みなさん、また会いましょう！
朝早起きして、また一日中サーフィン！グッドナイト、海で会おう！

いつもの朝のように、昨日は波チェックしにダイアモンドヘッドへ向かった。おとといから風が弱まっていて、スーパー混んでた。ニュースウェルは月曜日がピークで、やっとトレードウィンドも戻って来てくれる。月曜日からは一日中エピックな波が期待できるね。

there’s always a first time for everything right? i was stoked when i picked up Keyaki-san and seen her in her yukata. i love japanese culture!

そして、サーフィンする前にビューティフルな写真を撮った！ユカタを来ている女性って、シャイでもの静かで、優雅だと思っていた。ケヤキさんがユカタを脱いで、サーフィンする前までのイメージはそんな感じだったんだよ！サーフボードを初めて触れたのに、彼女はファーストウェーブで波に乗り、その後もどんな波もサーフィンしたのにはビックリした!!! 後で分かったことなんだけど、ケヤキさんは100kmマラソンを走るんだって！山を走ったり、世界中の350ポイントもスキューバダイブしたり、最高に健康的！かなり元気で、すごく楽しんでる。午後は一緒にスノーケルしたけど、すごく楽しかった！

i still can’t believe how great her balance was, and how energetic she was all day long.

yes, 最高の波に乗ったあとのビューティフルスマイル。

perfect stance, perfect bending the knees, and perfect looking forward. the keys to great surfing.

ランチには、Teddy’sのビッグなチーズバーガー。thank you Keyaki-san for a wonderful day!