<< SPONSOR >>

Rip Off!


僕がいつボートを売ったか覚えてる?マイベイビーは14年間くらい所有してたんだ。きちんと手入れしておきたかったし、実際にそうしたと思ってた。ある人が小さな子どもを連れて見に来て、それを気に入ってくれた。彼は、次の日に子どもを乗せたいけど、3,500ドルしか持っていないと言った。僕は4,500ドルで売りたかったけれど、子どもが関わっていたから、3,500ドルで手放した。

1週間後、何人かの友達が、僕のボートはまだ売り出し中なのってメールをくれたんだよ? 何だって? 彼らは、オンラインで売られてるのを見たと教えてくれた。


僕のボートをついこないだ買った人が、お金に替えようとしてるなんて、信じられない。その人は7,000ドルで売ってる???? 彼に売った金額の倍の値段だよ。そのままの状態で。僕がどんな気分になったか、分かる?自分のベイビーをお金のために売ったような気分だ。今は、誰か別な人に売れば良かったと思ってる。

Tags: Boat, CRAIGSLIST, For Sale, Livingston
Continue Reading

Broken Shaft, Big Money?



僕はしばらくウルア(GT)の住み家を見に行ってなかったから、どうなっているかチェックした方がいいと思った。それでスピアガンと買ったばかりのシャフトを理由があって持って行ったんだ。その理由は、大きな魚を撃ってシャフトを曲げたくなかったからだよ。ただ僕は、ウルアが戻ってきているかどうか彼らの巣を見たいだけだった。上を泳いでいる時に3匹の大きなウルアが見えた。そんな大きいのを撃つ訳がなかった。僕は巣のそばまで行って、3匹のデカいウルアが行ったりきたり泳いでいるのを見ていたら、後ろに小さめのを見付けた。ああ、ビデオカメラを持ってくれば良かった!そうしたら、その小さいやつが挨拶しに出て来た。僕は頭を狙いガンを構えながら、心の中で、ここで撃ったら捕まえられるだろうなと考えていた。しかも、このサイズならシャフトは曲がらないだろうと。2秒後、お望みの通り、ベストショットした。撃って死んだと思ったのに、息を吹き返し、僕をだまして穴に出入りした。僕はすぐ目の前でシャフトが曲がるのを見たんだ。そして水の中だったけど“OH MY GOSH!”って叫んでたよ。その魚と格闘して海面に上がり、ボートに投げ入れ、僕はムカついてた。なんで? シャフトが曲がるって分かってたら、こいつの3倍くらいの大きさのウルアを撃ってたよ。結局、僕は新しいシャフトに60ドル払ったんだ。だから、毎日ウルアをひとくち食べるごとにその事をいちいち確認してる。

i think i need a speargun sponsor? this is costing me too much. oh my gosh!!!

Tags: FREE DIVE, go naminori, GT, Hawaii, KUMU, Livingston, MOANA KALI, SKINDIVER, SPEARFISHING, ULUA
Continue Reading

EVERYTHING OK!


ベイビーがいたら、毎日遊んであげるよね?僕のニューベイビーはすごく世話が必要だから、たくさん遊ぶ時間を作ってあげてる。毎日じゃないけど、3時間の空き時間があれば、外に連れ出してあげてる。
昨日の朝、時間があったので、彼女を車につないで家の丘を下り、水に浮かべて、馬みたいに乗った。馬って言うより50頭の馬だね。ガソリンの臭いもしないし、2つのエンジンオイル代もいらない。そして何より、もう高いガソリン代もいらない。i love my new baby!


初めに潜った時、35フィートまで行って、1分間海底に留まり、目の前にあるフィッシュマーケットを物色した。その中から貴重なモアナカリの一匹を捕まえた。モアナカリはすごく高価で、魚の中の魚。もし、ハワイでダイビングをするなら、モアナカリを知っておいた方がいいよ。スコアしてね!最後には、色んな種類の魚を捕まえた。刺身、蒸したり、煮付けもいいね。今週はいい一週間になりそうだ。ヘルシーな週って言うべきかな。

僕は15年前に古いボートを買って以来、こんなに買い物をして嬉しい気分になった事はなかった。ちゃんとこのコをケアするよ!

Tags: FREE DIVE, go naminori, GT, Hawaii, KUMU, Livingston, MOANA KALI, SKINDIVER, SPEARFISHING, ULUA
Continue Reading